贡多拉

来自古墓丽影中文站
跳转至: 导航、​ 搜索
古墓丽影劳拉装备:贡多拉
名称 贡多拉
原型 贡多拉
属于 座驾
相关游戏 2代

贡多拉是威尼斯的标志之一,它自然而然出现在了游戏的威尼斯关卡中。不过,劳拉并不能驾驶它。

贡多拉

贡多拉(意大利语:Gondola),意大利威尼斯特有的和最具代表性的传统划船,船身全漆黑色,由一船夫站在船尾划动。几世纪以来,贡多拉是威尼斯境内主要的交通工具。现今的威尼斯人通常会使用较为经济的水上巴士(意大利文:Vaporetti)穿行于市内的主要水道和威尼斯的其他小岛,贡多拉已多作旅游业用途。

Venezia gondole 1.jpg

贡多拉有十分悠久的历史,11世纪是贡多拉最盛行的时期,当时的数量超过了一万只,但如今的威尼斯仅剩下了几百只贡多拉。贡多拉的外观设计原本是各式各样的,16世纪时的贡多拉外表异常艳丽,贵族们经常乘坐装饰着缎子和丝绸、雕刻精美的贡多拉炫耀自己的财富。为了遏制这种奢靡的风气,威尼斯政府在1562年颁布了一条法令,规定所有的贡多拉必须漆成黑色,并且统一了它的特定样式。这一传统一直被保持了下来,如今的贡多拉也是统一的黑色,只有在特殊场合才会被装饰成花船。

每年9月的第一个周日下午,在威尼斯的大运河上会举行历史悠久的贡多拉传统划船比赛,即雷戈塔·斯多利卡(Regata Storica)划船比赛。威尼斯赛舟节据史料记载起源于1315年。

古墓丽影

在《古墓丽影II》中,威尼斯河道中停泊着的贡多拉只是摆设,无法驾驶。

当然,阻挡劳拉前进的道路,不会有好下场——快艇所过之处,贡多拉支离破碎……

八卦

古墓丽影(2013)》中,并没有出现贡多拉,但在关卡中有一个“运输工具贡多拉(Transport Gondola)”,这是误译。此处的“Gondola”是“gondola lift”的简称,意为“架空缆车”。见这里的注释

运输工具贡多拉?