古墓丽影(2013)日版

来自古墓丽影中文站

日版通常较美版和欧版发行更迟,在古墓丽影系列归属日本史克威尔艾尼克斯之后也是如此。

早在3代时,日版就享受了特殊待遇,当时是为日本玩家降低了游戏难度。而这次的《古墓丽影(2013)》,日版为了“和谐”去掉了一些内容。

古墓丽影日本官网

2012年底开放时,网站上只有日语配音的“转折点”预告片以及劳拉和罗斯船长的角色资料,包括他们的配音。2013年2月中旬,网站迎来大幅度更新。

全球独占和谐版

2013年03月13日,根据古墓丽影中文站论坛上蓝色补丁提供的消息,定于2013年4月25日发售的古墓丽影新作日本版,因日本法律限制,为应对 CERO 评审而做出了一些和谐举动,由此导致游戏内容会和海外版有些许不同。

  1. 首先,声音只能选英语和日语,字幕只能选日语。
  2. 其次,有2个内容遭到和谐:
    1. 游戏场景中过于庞大的尸体数量会做调整,然后尸体颜色也会改。
    2. 游戏中3处捕猎小鹿的场景动画太过残忍将被删除。

虽然游戏在日本被定为CERO评级中最高的Z级,即曾经的18禁,但是以上场景还是基于日本法律终究不能出现。

除了以上场景外,与欧美和亚洲版没有区别。

不管怎样,这次只有日本版才有与众不同画面的古墓丽影,你有兴趣吗?

预购特典

日本版初回限定的预购特典会和有点点不同,但是都不太值钱。

  1. 首先是全球特别版都有的多人模式中的劳拉的武器升级套装,不过是不是如中文版提供的《杀手》武器套装就不得而知了。
  2. 除此之外最近日本版的又追加了新的预购礼:劳拉克劳馥的冒险套装。
  3. 不同店铺的追加的预购礼也不同,其中包括追加的劳拉的正片游戏服装和多人模式角色。
    • 亚马逊预购礼是飞行员服装和多人模式中追加的スカベンジャースカウト角色;
    • GEO是游击队服装和多人模式中追加的スカベンジャーバンディット角色;
    • Square Enix e-store是猎人装和多人模式的中追加的渔民角色。

日版上市与神器售价

古墓丽影新作2013年4月25日在日本上市,售价约合80美金。包括PS3、Xbox360和PC全平台。

此前,史克威尔艾尼克斯(SE)公布,Steam上日语语言包售价为29.99美金。考虑到Steam上游戏本身的售价为49.99美元,而仅仅是一个日语的语言包却要29.99美金,这一高定价曾被玩家和媒体讥讽,并有玩家断言日语包原本包含在多国语言版内却被故意去除,又是引起议论纷纷。[1]

现在看来,这是保持了数字版与实体版售价的统一。这个日语语言包加上Steam上售价49.99美金的游戏本体,使得Steam上的日语数字版游戏与日本销售的日语实体版游戏的价格大致持平。在数字平台上,日本玩家还可以放弃日语包获得更廉价的游戏版本,相比其他不给于这一选择的游戏,反而显得厚道了。

只能说,日本的游戏太值钱……

日本美术大赛

与DeviantART美术大赛相仿,史克威尔艾尼克斯携手pixiv在日本也举办了美术大赛,大赛结果于2013年5月上旬揭晓。

  • 获得冠军的是 paca,提交的作品为『陽だまりの冒険者』;作者获得的奖励,包括100,000 日元(约1000美金)、PS3版游戏、劳拉手办、PS3。
  • 第二位的获奖者是 ジャーマン☆ドッグ,作品『生き抜く本能 TOMB RAIDER Lara Croft』;作者获得的奖励,包括50,000日元(约500美金)、PS3版游戏、劳拉手办。
  • 并列第二的是 えんぴつ(2013) 的作品『サバイバルガール』,获得的奖励,同样是50,000日元(约500美金)、PS3版游戏、劳拉手办。

另有十位作者获得了PS3版游戏,详情可查阅pixiv网站的pixiv这个页面。全部的参赛作品可以在pixiv这个页面查看。

脚注

  1. 但中文站认为局势尚待明朗,因此当时除了在微博简单提及售价,对其他争议并未报道。