古墓丽影新作——糟透了?

来自古墓丽影中文站
来源 Awesomeoutof10.com
作者 Awesomeoutof10.com
翻译/校对 饼一张 / TombCrow
发布时间 2013-1-27
关键词 9代,传闻

古墓丽影新作还有三十多天就要上市,一堆溢美之词中文站视而不见,却以其恶趣味选择了这篇恶搞评论进行翻译报道。Awesomeoutof10.com的这篇评论由大漠提供,饼一张翻译。

本文谢绝转载

传言:《古墓丽影》会比《Superman 64》和《Genocide》更糟糕

《古墓丽影9》没有试玩版,相信这条意味深长信息量极大的消息大家都已听说过。日前,晶体动力通过推特确认这代古墓丽影的重启之作将不会有提前放出的试玩版。晶体动力的全球品牌总监 Karl Stewart 声称这么做是为了“不至于糟践了剧情”,他还补充说,“我们事无巨细的打造了这个独一无二的剧情故事,为了让大家可以尽情享受我们准备的饕餮盛宴,多等一周是完全值得的”。

当然,有人会质疑,这种不疼不痒的营销说辞难道不是“我们的游戏烂透了”的另一种说法吗,而我只能说,您眼光真犀利。其实大家都心照不宣的明白,一款没有试玩版的游戏几乎就等于宣告其低劣的质量和过时的风格。晶体动力应该更明智一些才玩得转当代的高智商玩家。因为大家都是浸淫在24小时消息循环,屁大点儿的破事都能被重点关注的时代,闲的蛋疼的人们都在等着随时准备曝光某个阴谋,而不会去关注什么恐龙是否真的存在这类边角料。这当然只是揭开《古墓丽影》背后的阴谋的开胃菜而已,不过诸卿勿庸担忧,因为我已经用上了我的终极秘密武器来揭开这不可告人的阴谋,那就是“记者”。要知道流言和猜想是通往真理大道的两块垫脚石。

首先,我们来仔细端详下这张封面艺术图,劳拉端立在一个洞穴内,手里拿着弓,她那条有点女性特征的胳膊上正在流血。问题来了,这个洞穴是在哪里?难道来自《布偶金银岛历险记》(96年的一部提线木偶结合真人表演的动画电影)?这倒说得通,这样就能诱使劳拉从他们身上偷宝藏了。但这些只能说明Tim Curry(金银岛历险记主演)的石雕确实存在,而且只需要添加青蛙Kermit(也是金银岛中的角色,是只提线木偶青蛙)作为可控角色就能为多人模式这种圈钱行为做合理的辩解。接下来,让我们把目光再往深处移动,我赌一万块,背景上那是条船,貌似还有两艘。相信一定是受了《刺客信条3》的影响,在波涛汹涌的大海上和凶残的海盗斗争,同时还要在只有生鱼能吃的坏境下幸存,确实很刺激。慢着,那个金属的管状物看上去很像二战飞机的残骸。这下就剩一个疑问了,劳拉是会和穿越而来的纳粹们死磕,还是会搞来一架时间机器穿越到二战时期去刺杀希特勒?

说到劳拉(或者顶着这个名头的任何一个冒牌货),大家都知道这个重新设计的女性角色比她的前任更加实际一些。她那没有一丝亮点的双唇,没办法撅出安吉丽娜朱莉那样的丰厚性感,她总是在关键时刻捂着流血的身体。甚至罩杯都变小了,开明的媒体们似乎想告诉大家,劳拉只是一个普通大众女性的形象。这些暗示似乎隐藏了一个呼之欲出的答案,那就是,劳拉其实是个男人!不然她做啥穿包腿长裤,分明是想盖住她那条抠脚大汉的浓密腿毛!

不然的话,那就绝对是劳拉曾经被一个嘴上没毛的电车痴汉搭讪过,而《古墓丽影》就是性别抨击的利器。树林子里一个男人动手动脚十秒钟就足够让人们对这个女人说三道四了,而晶体动力简直是自电车痴汉以来,最白痴的性别歧视者了。性意味的攻击不是什么好事儿,但把它放进虚构作品里的人简直和亲自做了的人没什么两样!

说完姑娘,我们再来回顾下预告片。显然使用弓箭猎取食物是最明智的选择,这简直就是《合金装备》的杂交版,劳拉会成为新一代的Snake Eater,用快速能量和蛋白质来给她的纳米防护服充电,同时她名义上具备的美国本土特质还能让她和动物交谈,还能完成复杂的刺杀攻击。有一个场景是劳拉站在水里,浑身泥泞,这显然参考了《现代启示录》,《铁血战士》和《野东西》(都是电影)。说不定还会有一个性感的同伴,劳拉会散发她无敌诱人的女性气质,和她合演一场蕾丝边版的《越狱》,并在最后和体型臃肿神志不清的马龙白兰度来一出终极BOSS战。我不是说这些东西是真的,但他们确实是。

这只是这场阴谋的冰山一角,我们已经N年没有验过《古墓丽影》的成色了,开发小组的人说不定正戴着他们的香槟色眼镜一边数着钱,一边奸笑着,还有很多肮脏下作的东东正在暗中进行,大家都心知肚明,因为根本没有人报道,而没有报道正是有猫腻的第一特征,相信我,我可是个记者,你自己肯定已经看到了这些,甚至想到了更多?说出来吧!我先下了。