查看“古墓丽影：周年纪念”的源代码

{{游戏信息|截图=tra_cover.jpg|英文标题=[[Lara Croft]] Tomb Raider: Anniversary|中文标题=古墓丽影：周年纪念|类型=动作冒险|开发商=[[晶体动力]]|发行商=[[Eidos Interactive]]|平台=[[:分类:PC|PC]], [[:分类:PS2|PS2]], [[:分类:Xbox360|Xbox360]],  [[:分类:PSP|PSP]], [[:分类:Wii|Wii]], [[:分类:Java手机|Java]]<br>[[:分类:MacOS|MacOS]]（2008）, [[:分类:PS3|PS3]]（2011）|首发=2007-6-1|分级=[[ESRB]]：Teen<br>[[PEGI]]：16+|内地引进=[[北京娱乐通]]}}'''《古墓丽影：周年纪念》（Tomb Raider: Anniversary）'''是[[古墓丽影初代]]重制版，由[[晶体动力]]开发。而古墓丽影系列老制作组 [[Core Design]] 也曾开发同一个重制项目，名为《[[古墓丽影十周年纪念版]]》，但后者被游戏发行商 [[Eidos]] 取消。

通常玩家将晶体动力发布的版本称为“周年纪念”、“周年”、“TRA”；而被取消的 Core 的项目一般被称为“十周年纪念版”、“十周年版”、“TRAE”或“TR10AE”。

本作沿袭了《[[古墓丽影：黑暗天使]]》和《[[古墓丽影：传说]]》的做法，将劳拉的名字“Lara Croft”加入标题。
== 游戏背景 ==
1996 年，古墓丽影第一代问世。这款作品的 3D 设计、操作和绘图在那个时代具有里程碑式的意义。此外，出现在玩家面前的是一位独一无二的女性：劳拉-克劳馥。初代的古墓丽影售出了超过 700 万份拷贝，直到今天仍然被认为是一款绝对的经典，以及历史上最出色的动作游戏之一。古墓丽影成为推动 PlayStation 的支柱，改变了人们游戏的方式。

为了纪念这款伟大的游戏，并庆祝古墓丽影系列及其主角生命的延续，晶体动力为劳拉开发了新一款的古墓丽影游戏。《古墓丽影：周年纪念》根植于初代的古墓丽影，忠实保留了让初代成为经典的关键元素。

运用增强的《古墓丽影：传说》游戏引擎，绘图、技术和物理系统，劳拉的冒险和对远古神器司祭盎的追寻之旅被带到当今技术标准之下，这将给玩家们带来一次崭新的游戏体验。

==游戏特性==
*为庆祝和纪念古墓丽影系列以及劳拉·克劳馥的十周年生日，以初代《古墓丽影》为蓝本制作的《古墓丽影：周年纪念》将给玩家带来全新的游戏体验。《古墓丽影：周年纪念》运用增强的《古墓丽影：传说》游戏引擎，并利用了晶体动力最新的 PS2 技术。
*与鲜活的劳拉·克劳馥同行，与世界上最耀眼的游戏女性同行——充分运用劳拉的智慧，运动技巧，以及道具，来探寻未知的古代神器。
*包含了来自《古墓丽影》初代的经典元素，晶体动力的最新技术让你得以轻松操作劳拉和她随身携带的工具。所有关卡都来自初代：秘鲁、希腊、埃及以及其他。游戏为玩家设计了多种前进路线，玩家们在探索过程中拥有多种选择。晶体动力的最新技术令环境设计的质量更上一层。
*探索未知的神秘世界——踏上奇特而陌生的土地，开启新领地的大门，揭示伟大的秘密，挖掘劳拉的过去。
*令人吃惊的遭遇战——遭遇凶猛的野兽和超自然的敌人，狼、熊、鳄鱼、怪物、甚至霸王龙。新的经过改良的 AI 系统，令所有的敌人行动变化多端，给玩家带来更大的战斗上的挑战。
==游戏版本==
*2007年6月1日于欧洲发布 PS2 和 PC 版本；6月5日北美发售。
*2007年8月9日于北美发布 PSP 版本；10月26日欧洲发售。
*2007年10月23日北美发布 Xbox360 版本，10月26日欧洲发售。
*2007年11月13日北美发布 Wii 版本；12月7日欧洲发售。
*2007年12月发售手机版本。
*2008年2月15日北美发布 MacOS 版本；
*2011年3月以[[古墓丽影三部曲]]形式发布PS3版本。
===各版封面和详情===
点击各版链接查看详情：
<gallery>
file:tra_cover.jpg|[[古墓丽影：周年纪念（PC）|PC]]
File:tra_ps2.jpg|[[古墓丽影：周年纪念（PS2）|PS2]]
File:tra_packshot_psp.jpg|[[古墓丽影：周年纪念（PSP）|PSP]]
File:xbox360_tra.jpg|[[古墓丽影：周年纪念（Xbox360）|Xbox360]]
File:tra_mac.jpg|[[古墓丽影：周年纪念（Mac）|Mac]]
File:tra_wii.jpg|[[古墓丽影：周年纪念（Wii）|Wii]]
文件:Lara-croft-tomb-raider-anniversary-j2me.jpg|[[古墓丽影：周年纪念（手机）|手机版]]
文件:Trhd.jpg|[[古墓丽影三部曲|PS3]]
</gallery>

===简体中文版===
本作由[[北京娱乐通]]引进并发行简体中文版，发行名称为《[[古墓丽影：十周年纪念版]]》。
<gallery>
File:traylt.jpg|封面
文件:Traylt08.jpg|界面
</gallery>

==攻关指南==
=== 操作、秘籍与奖励 ===
[[文件:-TRA-daiji3.jpg|缩略图|劳拉待机动作]]
*[[古墓丽影周年纪念PC操作]]：PC版操作说明，其他平台可参照。PSP、Wii版具体操作请参阅该平台游戏页面：
**[[古墓丽影：周年纪念（PSP）]]：PSP版本资料，含游戏操作说明、技巧提示、故障排除等。
**[[古墓丽影：周年纪念（Wii）]]：Wii版资料，含游戏操作说明、技巧提示、游玩心得等。
*[[古墓丽影周年纪念游戏设置]]：游戏菜单和设置界面翻译和说明。
*[[古墓丽影周年纪念额外奖励]]：游戏秘籍、服装、隐藏关卡等。

=== 剧情与攻略 ===
*'''[[古墓丽影周年纪念攻略说明|古墓丽影中文站精品攻略使用说明]]'''
[[file:acover2011.jpg|有框|古墓丽影周年纪念剧情和攻略]]
#'''[[古墓丽影周年纪念攻略-1-秘鲁|秘鲁]]（Peru）'''
##[[古墓丽影周年纪念攻略-1-1-山间洞穴|山间洞穴]]（Mountain Caves）
##[[古墓丽影周年纪念攻略-1-2-比尔卡班巴城|比尔卡班巴城]]（City of Vilcabamba）
##[[古墓丽影周年纪念攻略-1-3-失落的山谷|失落的山谷]]（The Lost Valley）
##[[古墓丽影周年纪念攻略-1-4-夸洛佩克古墓|夸洛佩克古墓]]（Tomb of Qualopec）
#'''[[古墓丽影周年纪念攻略-2-希腊|希腊]]（Greece）'''
##[[古墓丽影周年纪念攻略-2-1-圣方济各堂|圣方济各堂]]（St. Francis Folly）
##[[古墓丽影周年纪念攻略-2-2-大竞技场|大竞技场]]（The Coliseum）
##[[古墓丽影周年纪念攻略-2-3-弥达斯宫殿|弥达斯宫殿]]（Midas's Palace）
##[[古墓丽影周年纪念攻略-2-4-蒂霍坎古墓|蒂霍坎古墓]]（Tomb of Tihocan）
#'''[[古墓丽影周年纪念攻略-3-埃及|埃及]]（Egypt）'''
##[[古墓丽影周年纪念攻略-3-1-哈蒙神庙|哈蒙神庙]]（Tempel of Khamoon）
##[[古墓丽影周年纪念攻略-3-2-哈蒙方尖碑|哈蒙方尖碑]]（Obelisk of Khamoon）
##[[古墓丽影周年纪念攻略-3-3-司祭盎圣域|司祭盎圣域]]（Sanctuary of Scion）
#'''[[古墓丽影周年纪念攻略-4-失落之岛|失落之岛]]（Lost Island）'''
##[[古墓丽影周年纪念攻略-4-1-纳特拉的矿井|纳特拉的矿井]]（Natla's Mines）
##[[古墓丽影周年纪念攻略-4-2-大金字塔|大金字塔]]（The Great Pyramid）
##[[古墓丽影周年纪念攻略-4-3-最终之战|最终之战]]（Final Conflict）
*'''[[古墓丽影周年纪念攻略-克劳馥庄园|克劳馥庄园]]（Croft Manor）'''

===转筒谜题===
*[[古墓丽影周年纪念转筒谜题解法]]
*[[古墓丽影周年纪念埃及转筒谜题模拟程序]]
[[file:-TRA-1102.jpg|缩略图|转筒谜题]]
===快速通关===
一些捷径、bug、快速通关技巧可以帮助玩家通过限时挑战。
*[[古墓丽影周年纪念攻略-捷径与技巧]]

===游戏存档===
以下存档为古墓丽影中文站论坛上的台湾网友伯俞（Po Yu）制作。

下载后放到“我的文档（My Documents）\Eidos\Tomb Raider - Anniversary”，自己的 Profile 文件夹，请记得备份自己的 Profile.TRAProfile 存档文件。

*[[File:TRA通关存档 by poyu.zip]] (1.84KB)：未过限时，未去秘区。
*[[File:TRA通关存档-未去秘点 by poyu.zip]](3.78KB)：已破限时，没去秘密地点。
*[[File:TRA全套存档 by poyu.zip]] (307.58KB)：古墓丽影周年纪念重要存盘点存档，包括每一关开始即最后，以及过场动画前和其他一些作者个人喜好而保存的位置。

== 另类玩法 ==
[[文件:-TRA-tradebugex1.jpg|缩略图|用调试模式进入秘密房间]]
*[[古墓丽影周年纪念-bug]]：游戏中各种各样的 bug，有些能够帮助玩家更快过关
*[[古墓丽影周年纪念-关卡调用]]：通过设置一个文件，玩家可以选择关卡并激活作弊项目，此外，还能够进入一个隐藏房间
*[[古墓丽影周年纪念-调试模式]]：修改游戏文件启用 Debug 菜单，以及激活游戏额外选项
*[[古墓丽影周年纪念-关卡自制]]：这并非自制关卡——玩家无法对游戏的机关和路径做出修改。但是可以通过关卡材质替换，为劳拉搭建新的冒险环境。
*[[古墓丽影周年纪念-修改器]]：游戏飞行补丁等。

==装束==
《古墓丽影：周年纪念》游戏流程中的服装虽然一成不变，但作为奖励的可解锁服装却有不少，服装解锁条件请参阅[[古墓丽影周年纪念额外奖励]]。

[[文件:Traoutfits.jpg|《古墓丽影：周年纪念》劳拉服装]]

==服装自制==
*[[TexMod|古墓丽影周年纪念-服装自制]]：自己给劳拉做衣服，还可修改劳拉的模型和装备，乃至关卡材质
*[[古墓丽影周年纪念-玩家自制服装]]：古墓丽影中文站玩家自制服装，可直接导入游戏使用。
[[文件:Custx06.jpg|缩略图|玩家自制三代服装]]

==开发者评论==
游戏为玩家准备了一项特殊的奖励——制作人员评论。

这是为古墓迷们准备的。通过制作者对相应场景的评论，玩家能够获知大量游戏背后的故事。当完成一个大关后，就解锁了这个大关的评论。只需要重玩关卡，暂停游戏后，在菜单中选择 Options - Display，将 Commentary Markers 激活，回到游戏。

之后，游戏场景中将出现紫色水晶，靠近它们后按动作键，即可听到设计师们对这一场景的评论。

以下为这些评论的音轨和中译。[[文件:-TRA-tracoms51.jpg|缩略图|伯塔：你真变态。托比：我知道。]]
*[[古墓丽影周年纪念制作者评论-风格单元&克劳馥庄园]]
#[[古墓丽影周年纪念制作者评论-秘鲁]]
#[[古墓丽影周年纪念制作者评论-希腊]]
#[[古墓丽影周年纪念制作者评论-埃及]]
#[[古墓丽影周年纪念制作者评论-失落之岛]]

==相关人物==
{| class="wikitable"
!游戏角色 !! 其他人物
|-
|[[劳拉·克劳馥（寻母三部曲）|劳拉·克劳馥]]<ref>晶体动力为劳拉设定了新的背景，与[[劳拉·克劳馥（经典古墓）|Core 的设定]]并不完全一致，最重要的还是晶体淡化了劳拉的身体数据。</ref><br>[[纳特拉]]（Natla）<br>[[拉森]]（Larson）<br>[[皮埃尔]]（Pierre）<br>[[蒂霍坎]]（Tihocan）<br>[[夸洛佩克]]（Qualopec）<br>[[温斯顿]]（Winston）<br>大个子（[[KOLD]]）<br>小个子（[[KID]]）
|[[圣方济各]]<br>[[帕尔修斯]]<br>[[阿特拉斯]]<br>[[达摩克利斯]]<br>[[赫菲斯托斯]]<br>[[波塞冬]]<br>[[弥达斯]]<br>[[阿努比斯]]<br>[[何露斯]]
|}

==非人生物==
{{#cargo_query:tables=creatures
| fields=_pageName=页面, 类别, 地理文化
|where=creatures.相关游戏 like "%周年%"
| format=table
|order by=类别 ASC
}}

==涉及地点==
{| class="wikitable"
![[秘鲁]]
![[希腊]]
|-
|[[file:tra_peru.jpg|350px|古墓丽影周年纪念相关地点]]
|[[file:tra_grace.jpg|350px|古墓丽影周年纪念相关地点]]
|-
|紧锁的大门之后，是通往比尔卡班巴的通道。<br>这一印加人最后的庇护之所，<br>如今成为狼群和野熊出没的废墟。<br>搜寻去往失落山谷的道路时，将在此与恐龙同行。
|希腊废墟的中心埋藏着一条地下通道，<br>墓室中将迎接希腊神明的挑战：<br>阿特拉斯，赫菲斯托斯，达摩克利斯以及波塞冬。<br>而这些只是旅程的开始；<br>废墟，竞技场，古水池中隐藏着更大的危险。
|-
|参考：[[比尔卡班巴]]、[[玻利维亚]]、[[太阳门]]
|参考：[[圣方济各]]，[[迈泰奥拉]]，[[大竞技场]]
|-
![[埃及]]
!失落之岛
|-
|[[file:tra_egypt.jpg|350px|古墓丽影周年纪念相关地点]]
|[[file:tra_lostcity.jpg|350px|古墓丽影周年纪念相关地点]]
|-
|在埃及神庙的地下，深藏着一个秘密的墓室。<br>残暴的野兽和可怕的不朽生物看护着它。<br>如果你能从死亡陷阱中幸存，<br>那就准备着去发现伟大的斯芬克斯，<br>以及登上神中之王阿努比斯和何露斯的庞大神像。
|一个隐藏的文明，<br>一支秘密的军队。<br>失落的小岛之上，隐秘的金字塔中，<br>正义正与睽违千年的阴谋进行着较量。
|-
|参考：[[古埃及神话]]、[[狮身人面像]]
|参考：[[亚特兰蒂斯]]
|}

==物品==
===补给===
{| class="wikitable"
!大药箱
!小药箱
|-
|[[File:tra-med-big.jpg|有框|center]]
|[[File:tra-med-small.jpg|有框|center]]
|-
|回复全部生命值
|回复少部分生命值
|}
===武器===
*[[古墓丽影周年纪念-武器伤害数值表]]
{| class="wikitable"
![[双枪|默认双枪]]
![[霰弹枪]]
!黄金霰弹枪
|-
|[[File:tra-guns.jpg|235px|《古墓丽影：周年纪念》装备]]
|[[File:tra-shotgun.jpg|235px|《古墓丽影：周年纪念》装备]]
|[[File:tra-shotgun-gold.jpg|235px|《古墓丽影：周年纪念》装备]]
|-
![[马格南|大口径手枪]]
![[乌兹冲锋枪|微型冲锋枪]]
!银色冲锋枪
|-
|[[File:tra-50.jpg|235px|《古墓丽影：周年纪念》装备]]
|[[File:tra-uzi.jpg|235px|《古墓丽影：周年纪念》装备]]
|[[File:tra-uzi-s.jpg|235px|《古墓丽影：周年纪念》装备]]
|}

===古代遗物===
{| class="wikitable"
![[科洛杯]]
![[虎鲸瓶]]
|-
|[[file:gdyw6.jpg|有框|center|古墓丽影周年纪念]]
|[[file:gdyw2.jpg|有框|center|古墓丽影周年纪念]]
|-
|科洛杯，一件主要用于饮用<br>发酵的吉开酒这类饮料的容器，<br>通常用于安第斯人的宴会中。<br>在重要的宗教仪式中，<br>也经常被印加人用作仪式器皿。
|虎鲸瓶，公元700年左右的陶器，<br>上面绘有神话中的虎鲸形象。<br>至于虎鲸瓶的用途，<br>最大的可能是用来<br>饮用发酵的吉开酒。
|-
![[狮鹫首饰器]]
![[雅典猫头鹰雕像]]
|-
|[[file:gdyw1.jpg|有框|center|古墓丽影周年纪念]]
|[[file:gdyw3.jpg|有框|center|古墓丽影周年纪念]]
|-
|在公元前700年的古希腊，<br>狮鹫首通常被装饰在<br>青铜器皿或饮酒器皿上，<br>并被用作护身符以抵御邪灵。
|猫头鹰是女神雅典娜的圣鸟，<br>象征着女神的智慧。
|-
![[何露斯神像]]
![[猫木乃伊]]
|-
|[[file:gdyw5.jpg|有框|center|古墓丽影周年纪念]]
|[[file:gdyw8.jpg|有框|center|古墓丽影周年纪念]]
|-
|太阳神[[何露斯]]<br>是古埃及最重要的神之一，<br>是冥王[[奥西里斯]]与<br>保护女神[[伊西斯]]的孩子，<br>代表上埃及势力，<br>在与下埃及之神[[塞特]]<br>的争斗中取得了王位。
|古时候的埃及人常<br>把一些动物视作神的化身，<br>认为众神可以通过<br>这些动物出现在尘世中。<br>在古埃及神话中，<br>猫是守护女神贝斯特的化身。
|-
![[裁罚项圈]]
![[苦难祭杯]]
|-
|[[file:gdyw9.jpg|有框|center|古墓丽影周年纪念]]
|[[file:gdyw4.jpg|有框|center|古墓丽影周年纪念]]
|-
|这件神圣的黄金项链<br>是亚特兰蒂斯女祭司的圣物，<br>唯有在审判触犯了[[亚特兰蒂斯]]<br>“神王”的被告时才佩戴。<br>由于任何触犯了统治者的罪犯都<br>会被处决，因此这项链本身<br>很快就成为了死亡的标志。
|这个祭杯用于盛放被当作祭品<br>牺牲的少女的鲜血。<br>一旦鲜血收集完毕，<br>亚特兰蒂斯的女祭司——<br>精神之旅的裁判者——<br>就在杯中混合草药与花粉，<br>使里面的鲜血成为<br>一种刺激神经的液体。
|}
==收藏版==
《古墓丽影：周年纪念》收藏版比普通版多了一张 DVD（Bonus DVD），其中收录了游戏原声带、游戏预告片、游戏解说，以及关于[[古墓丽影纪录片#GameTap|GameTap的古墓丽影十周年纪录片]]等。

另一种珍藏版，除了两张 DVD 外，还附加了一张 CD，为游戏配乐的专辑。
<gallery>
文件:-TRA-2cd1.jpg
文件:-TRA-2cd2.jpg
文件:tra-2cd3.jpg
文件:Tracollectors.jpg
</gallery>
查看收藏版内包装：
*[[古墓丽影周年纪念PC版]]
*[[古墓丽影周年纪念PS2版]]

==周边==
<gallery>
文件:Tra-guide1.jpg|[[古墓丽影：周年纪念-官方攻略|官方攻略]]
文件:Artoftr-small-2.jpg|设定集《[[古墓丽影的艺术]]》
文件:Image4.jpg|[[古墓丽影次世代典藏]]
</gallery>
<gallery>
File:TR25th-weta-300000596.jpg|[[古墓丽影25周年纪念雕像]]
文件:MINI_EPICS_4.jpg|[[劳拉迷你手办]]
文件:LARAvRAPTOR1.jpg|[[劳拉与迅猛龙迷你手办]]
</gallery>
<gallery>
文件:Neca-tra-2.jpg|[[NECA古墓丽影周年纪念手办]]
文件:Totaku-Seller2.jpg|[[TOTAKU古墓丽影周年纪念手办]]
</gallery>

==配音==
查看游戏配音人员
*[[古墓丽影周年纪念-英语配音]]
==玩家/幕后==
*[[劳拉之父讲述壁纸的背后]]
*[[劳拉家的陈设]]
*[[官方网站上的论战]]
*[[古墓丽影周年纪念Wii版战利品收藏室一览]]
*[[古墓丽影周年纪念中英文台词]]
*[[古墓丽影周年纪念的“第七纪”]]
*[[实景探访《古墓丽影：周年纪念》中的埃及]]
*[[实景探访《古墓丽影：周年纪念》中的秘鲁]]

==周年纪念与十周年版==
[[晶体动力]]制作并最终成功发售的《古墓丽影：周年纪念》，与 [[Core Design]] 制作但被取消的《古墓丽影十周年纪念版》一度引起混乱，但随后相互关系就被官方厘清。

晶体动力的游戏没有在十周年时发售，并采用了单个单词作为副标题，保持了“寻母三部曲”副标题风格上的一致性<ref>“三部曲”副标题分别为：Legend，Anniversary，Underworld。</ref>，因此对于外国玩家来说很容易区分。但是国内部分媒体报道时未加区分，以及[[北京娱乐通]]引进本作时未按照英语标题翻译，而使用了《[[古墓丽影：十周年纪念版]]》<ref>事实上我们并不确定[[北京娱乐通]]定的游戏名字中间到底有没有冒号，因为这个游戏几乎没有宣发。不过为了区分，在中文站资料页加入此符号，Core 的“十周年版”则不加冒号。</ref>，对于不熟悉古墓丽影系列、也不知道“十周年版”的玩家易造成混乱。
*[[古墓丽影十周年纪念版]]：最早关于纪念版的消息来自 SCI，[[SCi|SCI]] 公司 在 2005 年 9 月 30 日称，将在 PSP 平台发布一款古墓丽影一代复刻的版本。[[SCi|SCI]] 在声明中并没有给出游戏发售的具体时间，但是，普遍认为，这款游戏将会在 2006 年圣诞之前发布。然而直到 2006 年 5 月，官方始终都没有发布任何关于这款纪念版的消息，也没有如先前所报道的那样在 E3 上放出纪念版视频。这种很不正常的现象曾经引起舆论的猜测和玩家的担忧。直到 2006 年 6 月，一款泄漏在网上的游戏视频，使得一个出乎意料的项目曝光，并迫使 [[SCi|SCI]] 不得不发表一份简短的官方声明来说明这一问题。
*[[古墓丽影周年纪念与古墓丽影第八代]]：周年纪念究竟是不是古墓丽影第八代？这在《[[古墓丽影：地下世界]]》发售前也是一个问题。
*[[古墓丽影十周年纪念版报道]][[文件:Tr10ae-screen1.jpg|缩略图|2020年底，十周年纪念版游戏文件由 Tomb of Ash 公开，玩家也[[古墓丽影十周年纪念版可运行版本|成功让它跑了起来]]。]]
*[[古墓丽影周年纪念报道]]

==资源库==
图库、视频与文档。
===图库===
*[[周年纪念游戏壁纸]]
*[[周年纪念游戏原画]]
*[[周年纪念游戏截图]]
*[[周年纪念杂志报道]]
*[[周年纪念奖励图库]]
*[[周年纪念角色图]]
===视频===
*[[古墓丽影各代剧情视频]]
*[[古墓丽影周年纪念官方视频]]
*[[古墓丽影周年纪念开发视频]]

===音乐===
*[[古墓丽影周年纪念配乐]]

===文档===
*[[古墓丽影文档集]]

==编撰==
*页面总编：TombCrow
*游戏操作：Tomb Raider
*游戏设置：羽化蝉
*游戏攻略：
**配图和总编：[[Jiakai]]
**文字部分：annbo（秘鲁），shien（希腊），费茨（埃及），dicky、小小鸟（失落之岛），八爪鱼（庄园）
**情节部分：TombCrow
**百科校对：ppq916
*游戏包装：TombCrow，Jiakai
*文化背景：TombCrow

==脚注==
<references />
{{导航}}
[[分类:古墓丽影周年纪念]]