查看“中文站挖坑录”的源代码

[[古墓丽影中文站]]挖坑不断，填坑难说。
==古墓丽影：崛起==
在《[[古墓丽影：崛起]]》期间的翻译/挖坑部分记录。

这些坑倒是填了的……

===官方日志翻译录===
晶体动力疯狂更新[[晶体动力开发日志之《古墓丽影：崛起》|《崛起》开发日志]]，TC翻译了前几篇以后上了贼船。

[[File:20151018.png|古墓丽影中文站点入《崛起》翻译大坑]]

TC也重新定义了“机翻”：机翻=手机打字翻译。
<gallery>
File:20151107.png
File:20151110.png
File:20151116.png
File:20151120.png
</gallery>
<gallery>
File:20160424.png
File:机翻=手机打字翻译1.jpg
File:机翻=手机打字翻译2.jpg
File:机翻=手机打字翻译3.jpg
</gallery>

后来这些翻译还被官方的人给发现了……

[[File:被发现了.png]]

===官方视频中文版===
33和JK的主场。
<gallery>
File:20151102.png
File:20151103.jpg
File:20151122-1.jpg
File:20151122-2.jpg
File:20151122-3.jpg
File:20151122-4.jpg
</gallery>
===不知不觉间===
意识到中文站成了翻译站了，所以下一阶段要把重点拉回来一下。
<gallery>
File:20160606-1.png
File:20160606-2.png
File:20160718.png
File:20160816.png
</gallery>
==古墓丽影8代剧情视频重制计划==
夭折的计划。

Jeff Aod 提出的8代剧情视频重制，并与 [[TC]] 重新校润了8代台词翻译，也制作了PDA内容在视频流程中的显示方式。

后来还是烂尾了。

===文档===
2019年9月重新修订后的台词文档。
*[[File:TRU修订1.pdf]]
===PDA显示方式预览===
预览1：
{{B站视频|bv=BV1ET4y1C7pH}}

预览2：<br>
[[File:TRU剧情视频PDA显示预览最终版.mp4|999px]]
==古墓丽影7百科资料==
最初是Subaru打算把7代资料做成一个电子书，不过只做了开头就搁置了。

后来（忘了啥时候）才把这个PDF计划补上了，不过并没有重新进行排版，仅仅是网页直接转换，在效果上比s计划的电子书还是差了不少。

再后来，中文站百科故障期间，网友 Cwkun 忽然共享了其制作的百科电子书，内容包含了8代为止的大多数百科资料，并且还有一部分论坛精华帖子。
<gallery>
文件:TRL_Wiki.png|[[:File:古墓丽影7中文站百科文档.pdf|古墓丽影7百科文档]]
文件:Trwiki2008.png|[http://gmly.info/w/images/f/ff/TR-WIKI.zip 古墓丽影百科 by Cwkun]
文件:只做了个开头的PDF资料集.png|只做了个开头的7代资料集（烂尾）</gallery>
{{导航}}
[[分类:古墓丽影中文站]][[分类:图库]][[分类:八卦]]